Tolstoy’s Pierre Bezukhov on why being knocked off course is “only the start of something new and good”