Reading The Great Gatsby when you can’t sleep, as in Donna Tartt’s The Secret History