Nick Hornby: our appetite for books is the “literary equivalent of salads, or chocolate, or meat and potatoes”